Bienvenue sur mon île virtuelle !
Un blog bilingue (français / suédois)

Välkomna till min virtuella ö!
Tvåspråkig blogg (franska / svenska)

dimanche 22 août 2010

Vent d’été / Ute blåser sommarvind

Dernière journée sur "mon" île. Beau temps venteux qui assèche les flaques et sèche le linge (vive la machine à laver !)

Sista dagen på "min" ö. Fint och blåsigt väder - pölarna och kläderna torkar (leve tvättmaskinen!)


Une belle libellule
En vacker slända


Je grimpe encore une fois sur le point culminant, au moment où le soleil disparaît.
Än en gång klättrar jag på öns högsta punkt, medan solen försvinner.


Qui a déjà dit qu’à un endroit que l’on aime, la lune semble plus grande ?
Vem har sagt att månen ser större ut från ett ställe som man älskar?

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

N'hésitez pas à laisser un commentaire !
Le plus simple est de choisir "anonyme" dans la liste et laisser une signature après votre texte.

Lämna gärna en kommentar!
Det enklaste är att välja "anonyme" i listan och lämna en signatur efter din text.