Bienvenue sur mon île virtuelle !
Un blog bilingue (français / suédois)

Välkomna till min virtuella ö!
Tvåspråkig blogg (franska / svenska)

samedi 14 août 2010

La dernière île / Sista ön

Longue d'un kilomètre et large de 100 m environ, l’île de Tärnskär est la dernière avant la haute mer. Ce lieu apprécié des oiseaux (son nom signifie ”l’îlot des sternes”) propose une flore variée (là où elle pousse), des formations géologiques surprenantes, des paysages fantastiques, des mares et une lagune d’eau chauffée par le soleil, sur un lit de sable. Mais sous le soleil, on n’y trouve aucune ombre !

Tärnskär, som är en kilometer lång och c:a 100 m bred, ligger längst ut i havsbandet. Ön är omtyckt av fåglarna och erbjuder en artrik vegetation (där den växer), överraskande geologiska formationer, fantastiska landskap, pölar och en lagun med sandbotten vars vatten värms upp av solen. Men under solen finns här ingen skugga!










Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

N'hésitez pas à laisser un commentaire !
Le plus simple est de choisir "anonyme" dans la liste et laisser une signature après votre texte.

Lämna gärna en kommentar!
Det enklaste är att välja "anonyme" i listan och lämna en signatur efter din text.