Bienvenue sur mon île virtuelle !
Un blog bilingue (français / suédois)

Välkomna till min virtuella ö!
Tvåspråkig blogg (franska / svenska)

vendredi 31 mai 2013

Le long du Mur d'Hadrien
Längs Hadrianus mur


A Wylam, faites une pause au pub, traversez la Tyne et visitez la maison natale de George Stephenson !
I Wylam, ta en paus på puben, gå över Tyne och besök George Stephensons födelsehus!


Au nord de Hexham...
Norr om Hexham...


... en amont sur la North Tyne...
... uppströms North Tyne...


... se trouve le fort romain de Chesters.
... finns Chesters romerskt läger.


Après la North Tyne...
Efter North Tyne...


... prenons la Military Road vers l'ouest...
... följer vi Military Road västerut...


... jusqu'au fort romain de Birdoswald.
Et voici le Mur !
... till Birdoswalds romerskt läger.
Och här är Muren själv!



Tout arrive, dans le nord de l'Angleterre...
Allt är möjligt i norra England...


... même le printemps !
... även våren!


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

N'hésitez pas à laisser un commentaire !
Le plus simple est de choisir "anonyme" dans la liste et laisser une signature après votre texte.

Lämna gärna en kommentar!
Det enklaste är att välja "anonyme" i listan och lämna en signatur efter din text.