Bienvenue sur mon île virtuelle !
Un blog bilingue (français / suédois)

Välkomna till min virtuella ö!
Tvåspråkig blogg (franska / svenska)

jeudi 8 septembre 2011

Sur le Rhin
Rhenkryssning

Petite croisière sur le Rhin entre Rüdesheim et Coblence à bord d'un bateau KD.
En kort Rhenkryssning mellan Rüdesheim och Koblenz ombord på en KD-båt.

Ehrenfels

Lorch
Balisage du Rhin
Bojning av Rhen

Lorch
Je recommande aux amateurs de locomotives de cliquer sur la photo pour l'agrandir !
Tågentusiaster får gärna klicka på bilden för en närmare titt på tågets lok!

Bacharach


Devant une petite île, en aval de Lorchhausen.
Framför en liten ö, nedströms Lorchhausen.



Pfalz
Un château sur une île !
Ett öslott!

Kaub

Bateau et trains en aval de Kaub.
Båt och tåg nedströms Kaub.

Oberwesel

Un banc de sable...
En sandbank...

Des récifs...
Grund...

Ich weiß nicht, was soll es bedeuten...

En passant par la Loreley
Nu passeras Loreley

"St Goarshausen - Ville de la Loreley"
"Loreleystaden St Goarshausen"

Même le bac entre St Goar et St Goarshausen s'appelle Loreley.
Även färjan mellan St Goar och St Goarshausen heter Loreley.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

N'hésitez pas à laisser un commentaire !
Le plus simple est de choisir "anonyme" dans la liste et laisser une signature après votre texte.

Lämna gärna en kommentar!
Det enklaste är att välja "anonyme" i listan och lämna en signatur efter din text.