En mai, ne te découvre pas d'un fil / Kall maj

Après un mois d'avril souvent agréable, cette première semaine de mai nous ramène en hiver. Mais même s'il faisait froid, il a fait assez beau temps de la Baie de Somme à la Côte d'Opale. Et quand il pleut à Boulogne, on peut toujours s'abriter à Nausicaa, le Centre national de la Mer.

Efter en ofta trevlig april är vi tillbaka i vintern den här första veckan i maj. Men även om vädret var kallt var det ganska fint mellan Sommebukten och Opalkusten, i norra Frankrike. Och när det regnar i Boulogne kan man alltid besöka havsmuseet Nausicaa.


Le Crotoy


Sur l'autoroute A 16 / På A 16-motorvägen


Le Portel





Médusant ! / Man äter maneter!


Coucou ! /Tittutt!


Un visiteur de Madagascar / En besökare från Madagaskar


Les dents de la mer / Hajen






Tous les enfants voulaient voir "Nemo" ! / Alla barn ville se "Nemo"!


Avez-vous croisé une linule récemment ? / När träffade ni en dolksvans sist?


Un poisson souriant / En leende fisk