Bienvenue sur mon île virtuelle !
Un blog bilingue (français / suédois)

Välkomna till min virtuella ö!
Tvåspråkig blogg (franska / svenska)

samedi 6 août 2011

Vacances !
Semester!

Ah ! Quitter Paris et sa moiteur...
Åh! Lämna Paris' fuktiga värme...


Première étape vers la Suède : Cologne, d'où je prends le train de nuit vers Copenhague. Cliquez sur la photo pour voir le retard du train (qui est pourtant arrivé à l'heure le lendemain !)

Första etappen mot Sverige är Köln, där jag ska åka nattåget till Köpenhamn. Klicka på bilden för att se tågets försening (trots förseningen ankom tåget i tid dagen efter!)...


6 août / 6 augusti
Mon prenier passage sous Malmö par le Citytunnel
Min första tågresa i Citytunneln under Malmö.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

N'hésitez pas à laisser un commentaire !
Le plus simple est de choisir "anonyme" dans la liste et laisser une signature après votre texte.

Lämna gärna en kommentar!
Det enklaste är att välja "anonyme" i listan och lämna en signatur efter din text.