Une pause à la gare de Ribblehead, au milieu de nulle part (à droite, la maison du chef de gare, récemment rénovée).
En paus vid Ribbleheads station, i mitten av ingenstans (t.h. stinsens hus, nyligen renoverat).
Dans le bâtiment voyageurs de la gare de Ribblehead...
I Ribbleheads stationshus...
... se trouve un petit musée ferroviaire et une station météo (+14,1°C)
... finns ett litet järnvägsmuseum och en väderstation (+14,1°C)
Station Inn
A part la gare, il y a ici une auberge (avec téléphone - NB. Le mobile ne passe pas ici !)
Förutom stationen finns här ett värdshus (med telefon - Obs! Ingen täckning på mobilen här!)
Nous ne sommes pas dans le Far West...
Det här är inte Vilda Västern...
... mais le nord du Yorkshire.
... men i norra Yorkshire.
La grande attraction de Ribblehead est son viaduc, qui est très haut (32 m)...
Ribbleheads stora sevärdhet är järnvägsbron, som är mycket hög (32 m)...
... et long (24 arches, 400 m).
... och lång (24 bågar, 400 m).
Il est temps de regagner la gare...
Nu är det dags att komma tillbaka till stationen...
... au Milepost 247 1/4
... vid Milepost 247 1/4
... vid Milepost 247 1/4
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
N'hésitez pas à laisser un commentaire !
Le plus simple est de choisir "anonyme" dans la liste et laisser une signature après votre texte.
Lämna gärna en kommentar!
Det enklaste är att välja "anonyme" i listan och lämna en signatur efter din text.