Bienvenue sur mon île virtuelle !
Un blog bilingue (français / suédois)

Välkomna till min virtuella ö!
Tvåspråkig blogg (franska / svenska)

mercredi 19 septembre 2012

Un crépuscule au Reichstag
Himlen över Berlin


Ce soir, je visite le Reichstag.
Ikväll besöker jag riksdagshuset i Berlin.


Je n'ai pas vu s'il y avait les armes d'Alsace-Lorraine.
Jag har inte sett om Alsace-Lorraines vapen fanns med.


La coupole, vue extérieure...
Kupolen utifrån...


... et intérieure
... och inifrån



La spirale
Spiralen


Vue vers la Porte de Brandebourg
Vy mot Brandenburger Tor


Cette fois, ce n'est pas le drapeau soviétique !
Det här är inte sovjetiska flaggan!


Tours anciennes et modernes
Äldre och nyare torn


Vue vers le centre de l'ex-Berlin-Est
Vy mot f.d. Östberlins centrum


La gare de Friedrichstraße
Järnvägsstationen Friedrichstraße


Vers le nord
Norrut


Tout en haut !
Toppen!


Berlin-Hauptbahnhof


Comme suspendus en l'air !
Liksom hängande i luften!






Le Bundestag
Tyska förbundsriksdagen



La porte de Brandebourg
Brandenburger Tor



L'ambassade de France, Pariser Platz (natürlich!)
Franska ambassaden, Pariser Platz (självklart!)


Le mythique hôtel Adlon, entièrement reconstruit.
Det mytomspunna hotellet Adlon, helt återuppfört.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

N'hésitez pas à laisser un commentaire !
Le plus simple est de choisir "anonyme" dans la liste et laisser une signature après votre texte.

Lämna gärna en kommentar!
Det enklaste är att välja "anonyme" i listan och lämna en signatur efter din text.