Bienvenue sur mon île virtuelle !
Un blog bilingue (français / suédois)

Välkomna till min virtuella ö!
Tvåspråkig blogg (franska / svenska)

dimanche 19 août 2012

Loin de la canicule
Långt från värmeböljan

Quelques jours sur la Côte d'Opale, pour échapper à la canicule à Paris !
Några dagar på Opalkusten för att fly från värmeböljan i Paris!


Vendredi 17. Le phare d'Alprech et l'Angleterre (ou un mirage ?) dans le fond
Fredagen den 17. Alprech-fyren och England (eller en hägring?) i bakgrunden


Samedi 18. Nouveau bus sur la ligne A des TCRB.
Lördagen den 18. Ny buss på linje A i Boulognes lokaltrafik.


Casa San Martin
Un morceau d'Argentine à Boulogne
En bit av Argentina i Boulogne


Pom pom pidou...


Feu d'artifice au Portel
Fyrverkeri i Le Portel


Dimanche 19. Temps gris !?! Plan d'eau de Sangatte et Calais dans le fond.
Söndagen den 19. Mulet väder!?! Sangattes konstgjorda sjö och Calais i bakgrunden.


Sangatte, vue du Cap Blanc Nez
Sangatte ("Sandgata" alltså!), vy från Cap Blanc Nez


Ferry P&O et rail de navigation du Pas-de-Calais
P&O färja och Doverkanalens farled


Du Cap Blanc Nez, on peut voit...
Från Cap Blanc Nez syns...


... le Cap Gris Nez
... Cap Gris Nez


Baie de Wissant et monument Dover Patrol
Wissant ("Vitsand")-viken och Dover Patrol-monumentet

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

N'hésitez pas à laisser un commentaire !
Le plus simple est de choisir "anonyme" dans la liste et laisser une signature après votre texte.

Lämna gärna en kommentar!
Det enklaste är att välja "anonyme" i listan och lämna en signatur efter din text.