La poubelle ville du monde Världens vackraste soptunnor

Beaubourg sur Mer

Le thème du jardin ephémère de cette année à Boulogne : le Centre Pompidou (alias Beaubourg) mobile.

Årets tema för Boulognes "efemära trädgård" är Centre Pompidou (alias Beaubourg), ett konstmuseum från Paris som i sommar visar några konstverk i Boulogne.

Les lumières du Portel Le Portel i nattbelysning

Un grand voisin En stor granne

Ici coulait la Bièvre...
Här rann ån Bièvre...

Encore un dimanche sous la pluie Ännu en regnig söndag

La géode Paris svar på Globen!

Vue de la Cité des Sciences et de l'Industrie
Vy från Cité des Sciences et de l'Industrie

Vu d'en bas Sett nerifrån

Métro Sèvres-Babylone

La Défense

Glad Midsommar från Paris!

A l'Institut suédois à Paris, c'est à la fois la Fête de la Musique et Midsommar !
På Svenska institutet i Paris är det samtidigt Musikfesten och Midsommar!

Le vieil Orléans et son nouveau tramway Ny spårväg i gamla Orléans

Dans trois semaines, c'est l'inauguration de la ligne B du tram d'Orléans.
Om tre veckor invigs spårvägslinje B i Orléans.

Un nouveau tram devant la cathédrale d'Orléans.
En ny spårvagn framför katedralen i Orléans.

Le nouveau tram (à gauche) a une forme plus ronde que le premier modèle, d'il y a 12 ans.
Den nya spårvagnstypen (t.v.) har en rundare form än första modellen, numera 12 år gammal.

Sur la place Charles de Gaulle : l'abri du tram juste devant la maison de Jeanne d'Arc (pas très réussi, comme emplacement !)
På place Charles de Gaulle - Spårvagnshållplatsen precis framför "Jeanne d'Arcs hus" (inte särskilt lyckat!)

Des deux côtés du bogie, on voit l'APS (alimentation par le sol) grâce à laquelle les trams de la ligne B traversent le centre d'Orléans sans ligne aérienne de contact.
På båda sidor om boggin syns APS (strömöverföring från marken) som överför strömmen till spårvagnarna på linje B genom Orléans centrum utan kontaktledning.

Le tram sur la place Sainte-Croix.
Spårvagn på place Sainte-Croix.

Drôle d'implantation pour une piste cyclable...
Konstig sträckning för en cykelbana...

Le mieux avec les mariages, ce sont les vieilles voitures !
Det bästa med bröllop är sådana gamla bilar!

L'ancien hôtel de ville d'Orléans
Orléans gamla stadshus

La cathédrale d'Orléans
Katedralen i Orléans

Cathédrale et maisons anciennes d'Orléans
Katedralen och äldre hus i Orléans

Le tram, place du Martroi
Spårvagn, place du Martroi

Un verre penché !
Ett lutande glas!

8 000

Bonjour à tous !
Le 8 000e visiteur était soit en France, soit en Grande Bretagne, soit en Suède.

Hej allihopa!
Den 8 000:e besökaren var från Frankrike, Storbritannien eller Sverige.

Vertiges bruxellois Svindel i Bryssel

Du côté de la Gare du Nord...
Vid Norra stationen...

Boulevard Emile Jacqmain / Emile Jacqmainlaan

Place de Brouckère / De Brouckèreplein

Au nord de Bruxelles Norr om Bryssel

Vilvorde - Le Poing sur un rond-point, souvenir de l'usine Renault.
Vilvoorde - "De Vuist" (näven) på en rondell, minne från Renault-fabriken.

Machelen - Des cerises qui rougissent.
Machelen - Rodnande körsbär.

Répetition sous Zaventem
Repande under Zaventem

Brussels Airlines BAe 146 OO-DJP

Le bouquet dans le car...
Buketten i bussen...

Brussels Airlines Dash 8 G-ECOI

Le clocher de Diegem
Diegems klocktorn

Canal de Willebroek
Willebroek-kanalen

Londres à Paris London i Paris

Un bus à impériale hybride de Londres à l'exposition Transports Publics 2012.
En hybrid dubbeldäckare från London vid utställningen Transports Publics 2012 (kollektivtrafik).

Les dangers de Paris Faror i Paris

Le boulevard de Port-Royal est très dangereux à traverser...
Det är mycket farligt att gå över boulevard de Port-Royal...

... et l'eau de la station Port-Royal est "dangereuse à boire".
... och dricka vattnet från RER-stationen Port-Royal är "farligt".

A défaut d'aller à Londres, on peut profiter du Jubilé chez WHSmith !
Om inte i London kan man alltid se Jubileet hos WHSmith!