Bienvenue sur mon île virtuelle !
Un blog bilingue (français / suédois)

Välkomna till min virtuella ö!
Tvåspråkig blogg (franska / svenska)

mercredi 18 janvier 2012

mardi 17 janvier 2012

Paris...
vu de mon téléphone mobile
sedd från min mobil

Palais Royal

Rendez-vous à l'ELP
Vi möts i ELP

Les Mystères de Paris
Paris Mysterier

Ceci n'est pas un métro pour daltoniens, mais un nouveau métro automatique !
Inget för färgblinda - ett av Paris nya helautomatiska tunnelbanetåg!

Le 7e, la nuit
Paris sjunde arrondissement, nattetid

Un jardin secret (7e)
En hemlig trädgård (sjunde arrondissement)

Please wait

Retour aux sources (le nom Absolut signifiait à l'origine que cette eau de vie était "absolument purifiée" !)
Absolut... renat!

Cliché !
Klyscha!

Simultanéité
Samtidighet

La défaite de Newton
Newtons nederlag

Grand Palais

Champs-Elysées (éclairage de Noël / julbelysning)


Umlaut baladeur !
Prickor på vift!

Le nom de la station est une recommandation à en acheter...
Madeleine är ett bakverk som faktiskt går att köpa i automaten!

Rue de Sèvres

Une surprise, sous le soleil d'hiver !
En överraskning, under vintersolen!

dimanche 8 janvier 2012

Deux ans !
Två år!

Et voilà ! Mon blog personnel a deux ans. J'aurais aimé fêter cet anniversaire plus dignement, mais la nouvelle interface Blogger, que j'ai "choisie" par erreur, ne me permet plus d'écrire des messages aussi facilement qu'auparavant sur mon équipement personnel. J'espère y remédier prochainement...

Så! Min personliga blogg har nu hunnit bli två år gammal. Jag hade önskat fira födelsedagen på ett mer värdigt sätt, men Bloggers nya gränssnitt, som jag "valt" av misstag, gör det svårare att skriva meddelanden från min personliga datautrustning. Jag hoppas att problemet snart blir åtgärdat...

dimanche 1 janvier 2012

2012

J'aimerais tellement y croire quand je vous souhaite à tous une bonne année !
Jag skulle gärna vilja tro på det när jag önskar er alla ett gott nytt år!